Translation
ru-se
Default locale
en-us, en
Fallback locales
Messages
Defined 64
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru-se | messages | 1 | country.at | Австрия |
| ru-se | messages | 1 | country.be | Бельгия |
| ru-se | messages | 1 | country.bg | Болгария |
| ru-se | messages | 1 | country.gb | Великобритания |
| ru-se | messages | 1 | country.hu | Венгрия |
| ru-se | messages | 1 | country.de | Германия |
| ru-se | messages | 1 | country.gi | Гибралтар |
| ru-se | messages | 1 | country.hk | Гонконг |
| ru-se | messages | 1 | country.gr | Греция |
| ru-se | messages | 1 | country.dk | Дания |
| ru-se | messages | 1 | country.ie | Ирландия |
| ru-se | messages | 1 | country.es | Испания |
| ru-se | messages | 1 | country.it | Италия |
| ru-se | messages | 1 | country.ca | Канада |
| ru-se | messages | 1 | country.cy | Кипр |
| ru-se | messages | 1 | country.lv | Латвия |
| ru-se | messages | 1 | country.lt | Литва |
| ru-se | messages | 1 | country.lu | Люксембург |
| ru-se | messages | 1 | country.mt | Мальта |
| ru-se | messages | 1 | country.nl | Нидерланды |
| ru-se | messages | 1 | country.no | Норвегия |
| ru-se | messages | 1 | country.pl | Польша |
| ru-se | messages | 1 | country.pt | Португалия |
| ru-se | messages | 1 | country.ro | Румыния |
| ru-se | messages | 1 | country.sk | Словакия |
| ru-se | messages | 1 | country.si | Словения |
| ru-se | messages | 1 | country.us | США |
| ru-se | messages | 1 | country.fi | Финляндия |
| ru-se | messages | 1 | country.fr | Франция |
| ru-se | messages | 1 | country.hr | Хорватия |
| ru-se | messages | 1 | country.cz | Чехия |
| ru-se | messages | 1 | country.ch | Швейцария |
| ru-se | messages | 1 | country.se | Швеция |
| ru-se | messages | 1 | country.ee | Эстония |
| ru-se | messages | 1 | country.other | Остальные страны |
| ru-se | messages | 6 | resetting.field.fill | Заполните поле |
| ru-se | messages | 1 | user_required_email | Поле "Email" обязательно к заполнению |
| ru-se | messages | 1 | user_required_error_email | Введён некорректный email. |
| ru-se | messages | 1 | user_choice_country_zip_code_delivery | Страна* |
| ru-se | messages | 1 | user_required_country | Поле "Страна" обязательно к заполнению. |
| ru-se | messages | 2 | user_zip_code_delivery | Почтовый индекс |
| ru-se | messages | 1 | user_example_zip_code_delivery | Пример |
| ru-se | messages | 1 | user_required_zip_code | Поле "Почтовый индекс" обязательно к заполнению. |
| ru-se | messages | 2 | user_required_pass | Поле "Пароль" обязательно к заполнению. |
| ru-se | messages | 1 | user_required_error_pass | Разрешены символы a-zA-Z0-9_@.#$’-, длина от 5 до 30 символов. |
| ru-se | messages | 2 | user_required_pass2 | Поле "Подтверждение пароля" обязательно к заполнению. |
| ru-se | messages | 2 | user_required_error_pass2 | Введённые пароли не совпадают |
| ru-se | messages | 2 | user_reg | Регистрация на сайте |
| ru-se | messages | 1 | home_page | Главная |
| ru-se | messages | 1 | reg_message_user_email_exist | Пользователь с указанным email уже существует |
| ru-se | messages | 1 | form.email | Электронная почта: * |
| ru-se | messages | 1 | form.password | Пароль:* |
| ru-se | messages | 1 | reg.pass_msg | Используйте от 5 до 20 символов |
| ru-se | messages | 1 | reg.pass_err_prohibited_sign | Пароль содержит запрещенные символы |
| ru-se | messages | 1 | reg.pass_big_small_letter | Используйте большие и маленькие буквы, добавьте цифры |
| ru-se | messages | 1 | reg.pass_change_letter | Замените одну или две маленькие буквы большими, добавьте цифры |
| ru-se | messages | 1 | reg.pass_good | Отлично! Такой подойдет! Только не забудьте его |
| ru-se | messages | 1 | form.password_confirmation | Подтвердите пароль: * |
| ru-se | messages | 1 | reg.pass_coincide | Совпало! |
| ru-se | messages | 1 | header_country | Доставка в |
| ru-se | messages | 1 | reg.info_msg | Требуется для онлайн-расчета стоимости доставки. Потом настройки можно изменить |
| ru-se | messages | 1 | button_reg | Зарегистрироваться |
| ru-se | messages | 1 | user.have.yes.account | У вас уже есть учетная запись? |
| ru-se | messages | 1 | user_login_login | Войти |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 38
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru-se | messages | 2 | Singapore | Singapore |
| ru-se | messages | 1 | Заполните поле | Заполните поле |
| ru-se | messages | 1 | Остальные страны | Остальные страны |
| ru-se | messages | 1 | Австрия | Австрия |
| ru-se | messages | 1 | Бельгия | Бельгия |
| ru-se | messages | 1 | Болгария | Болгария |
| ru-se | messages | 1 | Великобритания | Великобритания |
| ru-se | messages | 1 | Венгрия | Венгрия |
| ru-se | messages | 1 | Германия | Германия |
| ru-se | messages | 1 | Гибралтар | Гибралтар |
| ru-se | messages | 1 | Гонконг | Гонконг |
| ru-se | messages | 1 | Греция | Греция |
| ru-se | messages | 1 | Дания | Дания |
| ru-se | messages | 1 | Ирландия | Ирландия |
| ru-se | messages | 1 | Испания | Испания |
| ru-se | messages | 1 | Италия | Италия |
| ru-se | messages | 1 | Канада | Канада |
| ru-se | messages | 1 | Кипр | Кипр |
| ru-se | messages | 1 | Латвия | Латвия |
| ru-se | messages | 1 | Литва | Литва |
| ru-se | messages | 1 | Люксембург | Люксембург |
| ru-se | messages | 1 | Мальта | Мальта |
| ru-se | messages | 1 | Нидерланды | Нидерланды |
| ru-se | messages | 1 | Норвегия | Норвегия |
| ru-se | messages | 1 | Польша | Польша |
| ru-se | messages | 1 | Португалия | Португалия |
| ru-se | messages | 1 | Румыния | Румыния |
| ru-se | messages | 1 | США | США |
| ru-se | messages | 1 | Словакия | Словакия |
| ru-se | messages | 1 | Словения | Словения |
| ru-se | messages | 1 | Финляндия | Финляндия |
| ru-se | messages | 1 | Франция | Франция |
| ru-se | messages | 1 | Хорватия | Хорватия |
| ru-se | messages | 1 | Чехия | Чехия |
| ru-se | messages | 1 | Швейцария | Швейцария |
| ru-se | messages | 1 | Швеция | Швеция |
| ru-se | messages | 1 | Эстония | Эстония |
| ru-se | messages | 1 | Пример: 123456 | Пример: 123456 |